Dans la forêt enchantée, Edzio est un petit explorateur. Il a un ami spécial, un gentil dragon vert. Le dragon s’appelle Pipo. Edzio et Pipo sont courageux. Ils cherchent une pierre magique qui brille comme une étoile. Cette pierre a disparu. Le mage de givre l’a volée. Il veut geler la forêt et tout figer. Edzio est triste. Pipo est doux. Ils se tiennent par la patte. Ils avancent sous les arbres. Les oiseaux chantent. Un lanceur de sorts descend du ciel. C’est un petit magicien joyeux. Il offre un bâton brillant. Le bâton peut guider vers la pierre. Edzio remercie le lanceur de sorts. Pipo souffle doucement. Ils suivent une lueur bleue. La lueur danse entre les fougères. Ils arrivent près d’un rocher gelé. Le mage de givre est là. Il rit en regardant la pierre. Edzio prend son courage. Pipo rugit doucement. Le lanceur de sorts pointe le bâton. Un rayon chaud apparaît. Le gel fond. La pierre tombe dans l’herbe. Elle brille fort. Edzio la prend avec soin. Pipo et Edzio sont heureux. Le mage de givre s’envole. La forêt retrouve sa chaleur. Les fleurs s’ouvrent. Les papillons volent. Edzio pose la pierre sur une souche. Elle brille dans la nuit. Les animaux applaudissent. Edzio sourit. Pipo danse. Le lanceur de sorts applaudit. Edzio dit merci à tous. La forêt est en paix. Edzio et Pipo rentrent chez eux. Ils sont fiers. Ils ont sauvé la forêt. Edzio garde la pierre comme trésor. Pipo et Edzio dorment. Ils rêvent de nouvelles aventures. Fin.
Bravo Edzio et le gentil dragon !
Bravo Edzio et le gentil dragon !
Bravo Edzio et le gentil dragon !
Bravo Edzio et le gentil dragon !
Bravo Edzio et le gentil dragon !
Bravo Edzio et le gentil dragon !
Bravo Edzio et le gentil dragon !
Bravo Edzio et le gentil dragon !
Bravo Edzio et le gentil dragon !
Bravo Edzio et le gentil dragon !
Bravo Edzio et le gentil dragon !
Bravo Edzio et le gentil dragon !
Bravo Edzio et le gentil dragon !
Bravo Edzio et le gentil dragon !
Bravo Edzio et le gentil dragon !
Bravo Edzio et le gentil dragon !
Bravo Edzio et le gentil dragon !
Bravo Edzio et le gentil dragon !
Bravo Edzio et le gentil dragon !