Jack le petit pirate musicien habite dans un bateau doux. Il aime jouer de la flûte rose. Il chante sous le ciel bleu. Ce matin, il cherche sa flûte préférée. Oh non ! Elle a disparu. Jack est triste et inquiet. Il tourne en rond et ferme les yeux. Il rêve d’amis pour l’aider. Il se dit : 'Je suis courageux.'
L’Auteur d’histoire apparaît en riant. Il tient une grande plume magique. Il écrit des mots tout doux. Il dit à Jack : 'Suis-moi, ami !' Jack sourit et saute de joie. Ensemble, ils vont chercher la flûte. Sur le pont, ils regardent partout. Ils écoutent les bruits du vent. Ils ramassent des coquillages brillants et ils sourient tous deux ensemble.
Jack et l’Auteur d’histoire cherchent des indices. Ils voient des étoiles dorées dessinées au sol. Ils suivent les petites étoiles scintillantes. Chaque étoile brille comme un petit soleil. Jack compte : 'Un, deux, trois...' L’Auteur d’histoire note les chiffres. Ils rient ensemble. Jack tape dans ses mains et dit : 'Allons plus loin !'
Au cœur du navire, une porte secrète mène à la Chambre des illusions. La porte est verte et ronde. Jack l’ouvre doucement. Une pièce en miroirs apparaît. Des images dansent partout autour d’eux. Jack voit mille flûtes colorées. L’Illusionniste se cache dans l’ombre. Il murmure un mot mystérieux. Jack a un peu peur. L’Auteur d’histoire rassure Jack : 'Tout va bien.'
L’Illusionniste est malin et espiègle. Il joue avec les reflets des miroirs. Il déplace la flûte en silence. Jack cherche dans les reflets vifs. Il suit l’écho d’un petit son. L’Illusionniste rit doucement dans l’ombre. Jack frissonne de peur. L’Auteur d’histoire note tout avec soin. Il tapote le dos de Jack. Il dit : 'Nous sommes une équipe.'
Jack avance lentement vers un grand miroir. Il chante une petite chanson. Sa voix fait briller les miroirs. Une lueur rose apparaît soudain. Jack s’approche avec précaution. Il soulève un rideau fin. Sa flûte est là, dans un coffre doré. Jack crie de bonheur : 'Je l’ai retrouvée !' Jack bondit de joie et rit aux éclats fort.
Mais le coffre était encore un leurre. Il s’ouvre et se referme tout seul. Jack soupire, un peu triste. L’Auteur d’histoire murmure un nouveau mot magique. Les miroirs tremblent en couleur. L’Illusionniste apparaît avec un grand sourire. Il tend la main amicale. Il dit : 'Bravo Jack, tu as du cœur.' Il remet la vraie flûte à Jack.
Jack tient enfin sa flûte rose. Il souffle un air doux et joyeux. Une mélodie magique s’envole tout autour. Les miroirs dansent en musique. L’Illusionniste applaudit en souriant. L’Auteur d’histoire rit de bon cœur. Le navire brille de mille couleurs. Jack danse sur le pont en riant. Les coquillages chantent avec lui et applaudissent tendrement.
Jack offre un coquillage brillant à l’Illusionniste en cadeau. Il remercie l’Auteur d’histoire pour son aide. Tous trois font la fête sur le bateau. Le vent porte la mélodie au loin. Le soleil se couche en souriant. Jack est fier et heureux dans son lit. Il promet de jouer chaque matin. Le navire entier chante pour Jack et ses amis heureux. Il s’endort avec sa flûte rose. Fin.